Все чаще коренные жители американских земель становятся объектом нападения со стороны европейских колонизаторов. В очередной раз племя апачей становится объектом внимания бандитов. Они уверены в том, что апачи тщательно скрывают древние несметные сокровища. Чтобы завладеть ими бандиты идут на жестокие меры и похищают Нчо-Чи - сестру вождя племени апачей Виннету. Отважный индеец вместе со своим не менее смелым другом Олдом Шаттерхенду делают все, чтобы освободить девушку из плена и сохранить тайну Серебряного озера...